About the Creator
 
 

 

Терминология / Гендзи

Повесть о Гэндзи (яп. Гэндзи моногатари) — роман, одно из крупнейших произведений японской классической литературы, написанный в эпоху Хэйан. Авторство романа приписывается Мурасаки Сикибу, даме при дворе императрицы Сёси (годы правл. 986-1011).

Сюжет:

Основу фабулы повести составляет эротическая биография Гэндзи — побочного сына императора. Выбор темы (любовные авантюры героя, томящегося от безделья вельможи) и фона (дворцовый мирок конца Х века) всецело отвечал «социальному заказу» придворной аристократии, которой приелись наивные «моногатари» — повести со сказочными фабулами. Роман представляет собой цепь новелл, каждая из которых излагает отдельный эпизод из эротической практики Гэндзи — японского Дон-Жуана, во времени намного опередившего своего западного брата.

Роман делится на три части: юность Гэндзи; зрелые годы — ссылка и возвращение в столицу, слава и смерть; жизнь принца Каору — приёмного сына Гэндзи. Роман не имеет четкой логической концовки, традиционной для современной ему литературы, что дало повод некоторым исследователям объявить роман незавершенным. Впрочем, последняя глава состоит только из названия — «Сокрытие в облаках», что, вероятно, символизирует смерть Гэндзи.

Сюжет романа закольцован — если в юности Гэндзи, соблазнив наложницу своего отца, стал отцом восшедшего на трон принца, то в конце своей жизни он узнает, что его возлюбленная Сан-но Мая ему не верна и отцом ее сына является молодой придворный. Такая закольцовка сюжета соответствует концепции кармы, что характерно для эпохи Хэйан: литература в это время испытывала сильное влияние буддизма.